Джемма Халид поёт более развёрнутый вариант "Купите папиросы"
http://www.shansonprofi.ru/person/halid ... RRbes.htmlно про слепоту мальчика у неё надумано, в оригинале этого нет:
http://www.languages-study.com/yiddish/ ... irosn.htmlПесня сложена в 1920-е годы на мотив, бытовавший в еврейской среде Восточной Европы
еще в XIX веке. Автор этой мелодии не установлен.
На этот же мотив пелись написанные вскоре после 1-й Мировой войны поэтом Нохемом Штернхеймом
популярные песни на идиш "Дос рэдл" и "Ой, Гот, дрэй ибэр дос рэдл".
Автор текста "Папирос" (по крайней мере, текста на идиш) - актер из Гродно Герман Яблоков (1903-1981),
в 1924 эмигрировавший в США.
https://www.liveinternet.ru/users/ada_p ... 391578187/http://dona-dona.ru/content75.htmlАркадий Северный от себя в текст не привносил никаких дополнений как позже Джемма Халид, и др.
Он привносил там где это "озорно" )
https://www.youtube.com/watch?v=t2NqE9m49l0мужское исполнение
01)Adler - Друзья купите папиросы 4.38 (229)
02)Andre Ochodlo and Pressburger Klezmer Band - Друзья купите папиросы 4.30 (412)
03)Daniel Kempin - Друзья купите папиросы 3.58 (320)
04)David Fisher - Друзья купите папиросы 3.24 (128)
05)David Propis - Друзья купите папиросы 3.40 (128)
06)Gagik Sekoyan - Друзья купите папиросы 4.41 (256)
07)j.kostik - Друзья купите папиросы 3.40 (160)
08)Mandy Patinkin (слабый звук) - Друзья купите папиросы 5.49 (128)
09)Yakov Yavno - Друзья купите папиросы 3.24 (192)
10)Yiddish - Russian - Друзья купите папиросы 5.02 (192)
11)Александров Ефим - Друзья купите папиросы 4.10 (320)
12)АРМ Рагулин Г - Друзья купите папиросы 3.39 (128)
13)АТАС - Друзья купите папиросы 3.45 (192)
14)Беляев Константин (качество не очень) - Друзья купите папиросы 3.53 (320)
15)Берисон Алик - Друзья купите папиросы 3.34 (224)
16)Берисон Алик (вариант 2) - Друзья купите папиросы 3.01 (320)
17)Бернард - Друзья купите папиросы 3.54 (256)
18)Браславский Яков - Друзья купите папиросы 3.22 (192)
19)Вовка фриц - Друзья купите папиросы 0.48 (320)
20)Давидян Борис (Бока) - Друзья купите папиросы 4.25 (256)
21)Евдокимов Евгений - Друзья купите папиросы 3.19 (320)
22)Кемельмахер Самсон - Друзья купите папиросы 3.50 (320)
23)Куплетный - Друзья купите папиросы 3.47 (320)
24)Мандрик и Торжевский - Друзья купите папиросы 3.22 (320)
25)Пахманов Михаил (remix) - Друзья купите папиросы 4.47 (160)
26)Розовский Марк - Друзья купите папиросы 2.37 (192)
27)Сапаров Акыш (качество не очень) - Друзья купите папиросы 2.00 (128)
28)Северный Аркадий 1975 г - Друзья купите папиросы 3.06 (320)
29)Сигалов Альберт - Друзья купите папиросы 3.39 (128)
30)Турецкий Михаил - Друзья купите папиросы 3.20 (128)
31)Яблоков Г. - Друзья купите папиросы 3.37 (96)
32)Яцковский Алексей - Друзья купите папиросы 5.23 (256)
http://narod.ru/disk/9835627000/papirosn%201.rar.htmlженское
01)Anita Ammersfeld - Друзья купите папиросы 3.42 (128)
02)Anne Goldkorn - Друзья купите папиросы 3.19 (128)
03)Canta Mirtha Zuker - Друзья купите папиросы 2.37 (192)
04)Dire Gelt - Друзья купите папиросы 4.43 (96)
05)Divina Gloria - Друзья купите папиросы 4.36 (192)
06)Irina Fogelson - Друзья купите папиросы 3.48 (128)
07)Margarеte Franke (с концерта) - Друзья купите папиросы 5.50 (192)
08)Nina Stiller - Друзья купите папиросы 4.08 (320)
09)Tzipi Zarenkin - Друзья купите папиросы 4.04 (128)
10)Zoila - Друзья купите папиросы 4.04 (192)
11)Zully Goldfarb - Друзья купите папиросы 2.24 (256)
12)Арсеньева Ксюша - Друзья купите папиросы 5.01 (192)
13)Горелик Александра - Друзья купите папиросы 3.38 (320)
14)Грандэ Лилия - Друзья купите папиросы 4.07 (192)
15)Джема Халид - Друзья купите папиросы 3.40 (486)
16)Жанна - Друзья купите папиросы 5.11 (320)
17)Зинова Фаина - Друзья купите папиросы 3.25 (64)
18)Северская Мария - Друзья купите папиросы 3.26 (320)
19)Сёстры Берри - Друзья купите папиросы 4.05 (256)
20)Сёстры Лайр - Друзья купите папиросы 4.15 (320)
21)Смородинская Елена (качество не очень) - Друзья купите папиросы 3.53 (320)
http://narod.ru/disk/9836610000/Papirosn%203.rar.html