Запределье

Название раздела говорит само за себя

Re: Запределье

Сообщение Шифтик 05 мар 2010, 20:47

Красота...такая потусторонняя немножко... ::;?

А еще мне вот нравятся картины Джимми Лоулора...http://www.jimmylawlor.com/bogmen.html
Fuck trends ! Conjecture kills art !
Аватара пользователя
Шифтик

 
Сообщений: 12271
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 18:03
Откуда: Middle of fucking nowhere

Re: Запределье

Сообщение oco 20 мар 2010, 18:12

Ведуньям и вовсе немногого надо
Чтоб в бликах костра танцевать до упаду,
Чтоб солнце по венам, и ветер навстречу,
Большие надежные руки на плечи,
И в небо смотреться как в море, как в эхо,
И дико кривиться в безудержном смехе,
И тающий снег на щеках и ресницах,
Пронзительный крик улетающей птицы,
Молчания звон, а еще как ни странно...
Все тот же дурацкий букетик тюльпанов

Изображение
Аватара пользователя
oco

 
Сообщений: 10298
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 20:22

Re: Запределье

Сообщение oco 23 мар 2010, 14:32

Что сказать вам друзья?
Про себя? Нет про вас!
Расскажу вам , что знаю и вижу.
Есть друзья , у которых есть «мненье» о нас
Шепчет : « Друг !» а в душе :» Ненавижу!!!!»
Есть , которые молча на помощь идут
Их и звать , и вести к вам не надо.
Они просто помогут и не предадут,
Пройдя с вами пути и преграды.
Когда счастливы вы и сияют глаза,
Друг поймёт вас и радость разделит.
А , который от злобы клянет небеса,
Тот не друг! Жаждой мести он бредит..
Есть знакомые люди – халифы на час,
«Друг» на счастье , не на беду.
Рядом с вами , когда вы в фаворе ,- сейчас,
И когда только плохо ему.
Он затих затаился..ему хорошо
Тихо кормится с вашей удачи
Но вот вряд ли подставит свое он плечо
А уж руку не даст он..тем паче
Не ищите друзей просто так для "души"
Лучше веру свою укрепите..
Даже если один..все равно не ищи
Просто тихо себя вы спросите..
-Ты готов все прощать..коль обманут тебя..?
-Ты готов снова верить ..в признание..?
-Ты готов за него все взвалить ..на себя..?
-Ты готов пережить ..расставание..?
Что ж тогда доверяй..тем кого выбирал..
Стуком сердца душою для дружбы
"Может в битве за жизнь"..будет -он твой привал..
Так дружи..раз тебе это нужно..!

автор Ириша Симакова

Изображение
Аватара пользователя
oco

 
Сообщений: 10298
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 20:22

Re: Запределье

Сообщение Cheng 28 мар 2010, 01:24

Небеса – это звук падающей воды.
Если бы не точки соприкосновения, звук воды никто бы не услышал.))
NIRVANA
Аватара пользователя
Cheng

 
Сообщений: 1310
Зарегистрирован: 10 мар 2010, 12:16

Re: Запределье

Сообщение МанернаяКоза 29 мар 2010, 07:02

Прикосновение души –
Мир обретения надежды,
Волшебной, милой, безмятежной,
Пугливый огонёк свечи.
Прикосновение души –
Дыхание степного ветра,
Стук изнывающего сердца,
И приближение мечты.
МанернаяКоза

 
Сообщений: 45
Зарегистрирован: 26 мар 2010, 08:14

Re: Запределье

Сообщение oco 02 апр 2010, 20:33

Огненный закат . Солнце плавит лёд.

Изображение
Аватара пользователя
oco

 
Сообщений: 10298
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 20:22

Re: Запределье

Сообщение saTerrak 03 апр 2010, 00:52

В священном таинстве алхимии сакральной,
В хрустальной чаше в центре всех миров
Вы пламя создаём любви бессмертной,
Свободы и освобожденья от оков.

Возносим славу в бесконечном счастье
В потоке высшей красоты и торжества
Тому, кто сотворил огонь блаженства-
Живое пламя Бого-Волшебства.

Я фиолетовое пламя в Сердце Сердца
Из века в век столь бережно храню,
Чтоб в нужный срок для каждого сознанья
Открылась заповеданная дверца
И каждая Душа в потоке Света
Свою сожгла греховную броню.

В цветах марии и в садах махатмы
Пылает щедростью и красотой
Цветение фиолетового пламени,
Что дивным ароматом и чудесным
Пространства каждый заливает слой.

Великий пламень жизни бесконечной
В лабораториях творится волшебства.
В потоках радости и силы безупречной
В обителях Вселенского Родства.

Нас связывает с Вами бесконечность,
В которой бесконечная Любовь
Земные дни преображает в вечность,
Огнём свободы заполняя кровь.

Когда все узы кровные земные
В потоки света преображены
Тогда рождается спираль завета -
Та, из которой все сотворены.

Я фиолетовое пламя в Чаше Сердца
Для вас открыл и в мир рекой излил,
Чтоб судьбы ваши от заката до рассвета
Преобразились в безупречный пыл.
В пылании фиолетового пламени
Я есмь для Вас Свободы суть открыл.

Вращаются законы в циклах света.
Спираль Творца пронзает все миры.
Могучее родство из братства света-
Мой ангел милый - божий дар прими.
Аватара пользователя
saTerrak

 
Сообщений: 3630
Зарегистрирован: 04 мар 2010, 00:16
Откуда: Nordic Tavern

Re: Запределье

Сообщение Leonid 10 апр 2010, 17:43

Шадовс загрустила. )(*?)(*?
Аватара пользователя
Leonid

 
Сообщений: 1281
Зарегистрирован: 09 апр 2010, 07:19

Re: Запределье

Сообщение Mishel 10 апр 2010, 19:27

как всегда
Амарин

С утра сегодня по жилам бродит бредовый, безумный март –
Экологически чистый допинг, и, значит, пора на старт.
Но я не спортсмен, и отлично знаю, что все рекорды – пустяк,
И потому, когда все бегут, я свой замедляю шаг.
Зачем бежать, если старт и финиш сплавлены в точке одной?
Я лучше подпрыгну – а вдруг взлечу? – хоть крыльев нет за спиной.

Это весна… Короче – диагноз, время поломанных схем.
С ним остается только смириться – не лечится март ничем.
А, впрочем, неважно, и неизвестно, кому в конце повезет –
Тому, кто поймет, что неизлечим, иль тому, у кого пройдет…

Март – это время, когда небес многовато на одного,
И если есть, с кем поделиться, то значит, все ничего.
Стихи и письма на пять листов - одна из таких полумер,
И плеер с музыкой до утра (но это плохой пример).
Порой охота сбежать на луну – ведь там не бывать весне…
Но я уже не могу сказать, что это поможет мне.

Это весна… Короче – диагноз, время поломанных схем.
С ним остается только смириться – не лечится март ничем.
А, впрочем, неважно, и неизвестно, кому в конце повезет –
Тому, кто поймет, что неизлечим, иль тому, у кого пройдет…

Наверно, все дело в весне, и все, несомненно, пройдет,
Когда на город наступит июнь и черемуха отцветет.
А может, мы на озерном причале (морей-то у нас здесь нет)
Отыщем ржавый катамаран и выкрасим в алый цвет…
А впрочем, когда на дворе капель – надо признаться честно,
О том, что будет когда-нибудь летом, загадывать бесполезно.

Это весна… Короче – диагноз, время поломанных схем.
С ним остается только смириться – не лечится март ничем.
А, впрочем, неважно, и неизвестно, кому в конце повезет –
Тому, кто поймет, что неизлечим, иль тому, у кого пройдет…
Mishel

 
Сообщений: 4831
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 17:13

Re: Запределье

Сообщение Mishel 13 апр 2010, 17:35

Николай Рерих
«Уводящий»


Приходящий в ночной тишине,
говорят, что Ты невидим,
но это неправда.
Я знаю сотни людей,
и каждый видел Тебя
хотя бы один раз.
Несколько бедных и глупых
не успели Твой лик разглядеть,
изменчивый многообразно.
Ты не хочешь мешать нашей
жизни. Ты не хочешь нас испугать
и проходишь в тишине и молчанье.
Глаза Твои могут сверкать,
голос Твой может греметь.
И рука может быть тяжела
даже для черного камня.
Но Ты не сверкаешь.
Ты не гремишь
и не дашь сокрушенья. Знаешь,
что разрушенье ничтожней покоя.
Ты знаешь, что тишина
громче грома. Ты знаешь,
в тишине приходящий и уводящий.
Mishel

 
Сообщений: 4831
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 17:13

Re: Запределье

Сообщение Mishel 13 апр 2010, 17:52

Николай Рерих



Я СОХРАНЮ
Подойди, подойди ко мне, светлый,
не испугаю тебя я ничем.
Вчера ты хотел подойти,
но бродили думы мои и взгляд
мой скользил. Тебя увидать я
не мог. Когда ты уже отошел,
я почуял твое дуновенье,
но было поздно уже. А сегодня
оставлю все, что мне помешало.
Мысли я погружу в тишину.
В радости духа прощу всем
досадившим сегодня. Спокойным
я остаюсь. Мне никто не мешает.
Звуки жизни случайной меня
не тревожат. Жду. Я знаю, что ты
меня не покинешь. Ко мне
подойдешь. Образ твой в молчании
я сохраню.
Mishel

 
Сообщений: 4831
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 17:13

Re: Запределье

Сообщение Mishel 14 апр 2010, 20:03

Николай Рерих



ЛЮБОВЬ
Вот уж был день! Пришло
к нам сразу столько людей.
Они привели с собой каких-то
совсем незнакомых. Ранее я
не мог ничего о них расспросить.
Хуже всего, что они говорили
на языках совсем непонятных.
И я улыбался, слушая их
странные речи. Говор одних
походил на клекот горных
орлов. Другие шипели, как змеи.
Волчий лай иногда узнавал я.
Речи сверкали металлом. Слова
становилися грозны. В них
грохотали горные камни.
В них град проливался.
В них шумел водопад.
А я улыбался. Как мог я
знать смысл их речи? Они,
может быть, на своем языке
повторяли милое нам слово
"любовь"?
Mishel

 
Сообщений: 4831
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 17:13

Re: Запределье

Сообщение Mishel 15 апр 2010, 18:12

Насими

Я - вечный свет, лишь с виду прах!" - сказал я.
"Суть всех вещей - в моих словах!" - сказал я.
Пускай не все поймут, пускай не все поверят:
"Аллах во мне, я сам - Аллах!" - сказал я.

* * *

Чтоб этот мир понять, им восхититься надо,
Чтоб свет любви познать, страдать в темнице надо,
И, если ты султан, а хочешь видеть бога,
С престолом и венцом тебе проститься надо.

* * *

Я - вечность, ей нет и не будет конца,
Я - чудо творенья и сила творца,
Я - кравчий, наполнивший чашу познанья,
Я - свет, что пронзит все людские сердца!
Mishel

 
Сообщений: 4831
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 17:13

Re: Запределье

Сообщение Mishel 15 апр 2010, 18:13

Имададдин Насими

Где те друзья, что верно держат слово?
Где сердце, что правдивым быть готово?
Где в этом мире сердце без изъяна,
Где есть динар без блеска показного?
Где тот, кто докахать сумеет людям,
Что нет к неправде в его сердце зова?
Где тот поборник чести, чтущий правду,
Чьей речи молвить истину не ново?
Как отыскать такую из жемчужниц,
Где был бы жемчуг редкого улова?
Где тот, кто служит истине любовно,
Где тот, что справедливость чтит сурово?
Кто не хмелен от зелья зла и кривды,
Чья голова среди хмельных здорова?
И где блюститель слова и обета,
Достойный похвалы от славослова?
Да где же в мире, о творец, муж чести,
В ком тайн-сокровищ спрятана основа?
Кто праведным - наперсник в сокровенном?
Кто горемыкам в бедах - вместо крови?
Где тот Мансур, что верой предан правде,
Готов на смерть от жребия лихого?


И если Насими стал другом другу,
Что за печаль ему от остального
Mishel

 
Сообщений: 4831
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 17:13

Re: Запределье

Сообщение Mishel 16 апр 2010, 20:50

Николай Рерих



КАПЛИ
Твоя благодать наполняет
руки мои. В избытке льется
она сквозь мои пальцы. Не удержать
мне всего. Не успеваю различать
сияющие струи богатства. Твоя
благая волна через руки льется
на землю. Не вижу, кто подберет
драгоценную влагу? Мелкие брызги
на кого упадут? Домой не успею
дойти. Изо всей благодати в руках,
крепко сжатых, я донесу только
капли.
Mishel

 
Сообщений: 4831
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 17:13

Re: Запределье

Сообщение Mishel 24 апр 2010, 21:42

О Аполлон, покровитель прекрасный искусства,

В сердце певца огонь вложив вдохновенья,

Дай мне воспеть во имя великого сына Латоны и Зевса любовь —

Мать красоты и бессмертья сестру!

Эроса юного вечно и Афродиту, из пены рожденную.

Песня моя пусть прославит правду словами о том,

Как летел, эфир возмущая,

С скоростью, меньшею скорости света,

И равномерно в отсутствие внешнего поля

Тот, кто волею славных богов Электроном зовется.

Много таких же, как он, электронов летало,

Но, Кулону покорны, едва подошедши друг к другу,

Быстро они расходились.

И было причиной

То, что отталкивать лишь, покоясь, друг друга могли,

Но не притягивать!

И возроптал тот электрон, что летел, эфир возмущая,

С скоростью, меньшею скорости света,

И равномерно в отсутствие внешнего поля!

К богу Дираку с молитвою жаркою вдруг

Он обратился, такие слова говоря: «Бог всемогущий, бог инвариантно великий,

Ты, что поставил в моем уравнении третью точку,

О почему ты, законы вселенной презревши беспечно,

Мне повелел скитаться, любви не ведая счастья?

Дай мне подругу!» Так страстно молил электрон грозного бога Дирака.

И, брови нахмурив, важно ответствовал он: «Так да будет!»

И поразивши ядро фотоном с hν

Больше 2mc2,

Первой пары рожденьем зарю новой эры отметил!

И с этих пор каждому, самому внешнему даже

Где-нибудь в атоме мчащемуся электрону

Так же, как мне и тебе, благородный читатель,

Нет для печали причины — и у него есть подруга!

Как у твоей, у нее, у прекрасной, энергии уровень меньше нуля,

Постоянством

Также характер ее попрекнуть никак невозможно,

Главное ж, положительностью своею

Выше она электрона пребудет вовеки!

Песню кончая, хочу, чтоб она прозвучала

Гимном Эросу, прекрасному богу любви вездесущей,

Что обитает в жилище богов и в пастушьей лачуге,

В ветра дыханьи живет и в цветении малой былинки,

Вечный, прекрасный закон утверждая в вселенной:

Каждое ψ свое ψ * встретит!
Mishel

 
Сообщений: 4831
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 17:13

Re: Запределье

Сообщение Mishel 24 апр 2010, 21:46

Вот атом, который построил Бор.
Это - протон,
Который в центр помещен
Атома,
который построил Бор.

А вот электрон,
Который стремглав облетает протон,
Который в центр помещен
Атома,
который построил Бор.

Вот мю-мезон,
Который распался на электрон,
Который стремглав облетает протон,
Который в центр помещен
Атома,
который построил Бор.

А вот пи-мезон,
Который, распавшись, дал мю-мезон,
Который распался на электрон,
Который стремглав облетает протон,
Который в центр помещен
Атома,
который построил Бор.

Вот быстрый протон,
Который в ударе родил пи-мезон,
Который, распавшись, дал мю-мезон,
Который распался на электрон,
Который стремглав облетает протон,
Который в центр помещен
Атома,
который построил Бор.

А вот беватрон,
В котором ускорился тот протон,
Который в ударе родил пи-мезон,
Который, распавшись, дал мю-мезон,
Который распался на электрон,
Который стремглав облетает протон,
Который в центр помещен
Атома,
который построил Бор.

А вот дополнительность.
Это закон,
Который Бором провозглашен.
Закон всех народов,
Закон всех времен,
Успешно описывающий с двух сторон
Не только протон
И электрон,
Но также нейтрон,
Фотон,
Позитрон,
Фонон,
Магнон,
Экситон,
Полярон,
Бетатрон,
Синхротрон,
Фазотрон,
Циклотрон,
Циклон,
Цейлон,
Нейлон,
Перлон,
Одеколон,
Декамерон
И, несомненно, каждый нейрон
Мозга, которым изобретен
Тот замечательный беватрон,
В котором ускорился тот протон,
Который в ударе родил пи-мезон,
Который, распавшись, дал мю-мезон,
Который распался на электрон,
Который стремглав облетает протон,
Который в центр помещен
Атома,
который также построил
Нильс Бор
Mishel

 
Сообщений: 4831
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 17:13

Re: Запределье

Сообщение Cheng 25 апр 2010, 00:11

Откуда такие оды? (;№?:%* Кто автор?)

Роберт Бернс лучше. №"%% В переводе Маршака немного причесанный стих, но все равно красиво.)) Роман: Над пропастью во ржи напоминает.))

Пробираясь до калитки
Полем вдоль межи,
Дженни вымокла до нитки
Вечером во ржи.

Очень холодно девчонке,
Бьет девчонку дрожь:
Замочила все юбчонки,
Идя через рожь.

Если кто-то звал кого-то
Сквозь густую рожь
И кого-то обнял кто-то,
Что с него возьмешь?

И какая нам забота,
Если у межи
Целовался с кем-то кто-то
Вечером во ржи!..
NIRVANA
Аватара пользователя
Cheng

 
Сообщений: 1310
Зарегистрирован: 10 мар 2010, 12:16

Re: Запределье

Сообщение Mishel 25 апр 2010, 06:07

Автора не знаю $(% *

А если про любовь - то

Гасан-заде Нигяр
....
От начала до последней суета,
Над годами постараются года.
Обернусь-ка лучше кошкой,
Чтоб погладили немножко..
)(*?:)*?
Mishel

 
Сообщений: 4831
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 17:13

Re: Запределье

Сообщение Cheng 25 апр 2010, 21:15

мне про Дженни стих больше нравится.)))
NIRVANA
Аватара пользователя
Cheng

 
Сообщений: 1310
Зарегистрирован: 10 мар 2010, 12:16

Re: Запределье

Сообщение Mishel 25 апр 2010, 21:17

не сомневалась (;№?:%*
Mishel

 
Сообщений: 4831
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 17:13

Re: Запределье

Сообщение Cheng 25 апр 2010, 21:38

Просто про любовь стих у Бернса, а тот стих скорей про одиночество.)
не сомневалась
а я художник и ценю прекрасное. (;№?:%*
NIRVANA
Аватара пользователя
Cheng

 
Сообщений: 1310
Зарегистрирован: 10 мар 2010, 12:16

Re: Запределье

Сообщение Mishel 25 апр 2010, 21:43

А я об чем? ?:% (;№?:%*
Mishel

 
Сообщений: 4831
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 17:13

Re: Запределье

Сообщение Mishel 26 апр 2010, 10:53

Мне там наши споры о душе напомнили

ИГРА

Вкруг ломберных столов – преклонных лет блудницы.
И жемчуг, и металл – на шеях, на руках.
Жеманен тел изгиб, насурьмлены ресницы,
Во взорах ласковых – безвыходность и страх.

Там, над колодой карт, лицо с бескровной кожей.
Безгубый рот мелькнул беззубой чернотой.
Тут пальцы теребят, сжимаясь в нервной дрожи,
То высохшую грудь, то кошелек пустой.

Под грязным потолком, от люстр, давно немытых,
Ложится желтый свет на груды серебра,
На сумрачные лбы поэтов знаменитых,
Которым в пот и кровь обходится игра.

Так предо мной прошли в угаре ночи душной
Картины черные, пока сидел я там
Один, вдали от всех, безмолвный, равнодушный,
Почти завидуя и этим господам,

Еще сберегшим страсть, и старым проституткам,
Еще держащимся, как воин на посту,
Спешащим промотать, продать в веселье жутком
Одни – талант и честь, другие – красоту.

И в страхе думал я, смущенный чувством новым,
Что это зависть к ним, пьянящим кровь свою,
Идущим к пропасти, но предпочесть готовым
Страданье – гибели и ад – небытию.

Ш.Бодлер, перевод В.Левика.
Mishel

 
Сообщений: 4831
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 17:13

Re: Запределье

Сообщение Mishel 26 апр 2010, 22:12

Еда вечерняя, любимый Суп морской!
Когда сияешь ты, зеленый и густой, -
Кто не вдохнет, кто не поймет тебя тогда,
Еда вечерняя, блаженная Еда!
Еда вечерняя, блаженная Еда!

Блаже-э-нная Е-да-а!
Блаже-э-нная Е-да-а!
Еда вече-е-рняя,
Блаженная, блаженная Еда!

Еда вечерняя! Кто, сердцу вопреки,
Попросит семги и потребует трески?
Мы все забудем для тебя, почти зада-
ром данная блаженная Еда!
Задаром данная блаженная Еда!

Блаже-э-нная Е-да-а!
Блаже-э-нная Е-да-а!
Еда вече-е-рняя,
Блаженная, блажен-НАЯ ЕДА!
Mishel

 
Сообщений: 4831
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 17:13

Re: Запределье

Сообщение Mishel 26 апр 2010, 22:16

.....
С тех пор, когда я тосковал.
Когда мне тяжко было.
Когда я пальцем попадал
Нечаянно в чернила.
Когда не с той ноги башмак
Пытался натянуть.
Когда отчаянье и мрак
Мне наполняли грудь,
Я плакал громко на весь дом
И вспоминался мне
Старик, с которым был знаком
Я некогда в краю родном,
Что был таким говоруном.
Таким умельцем и притом
Незаурядным знатоком -
Он говорил о том, о сем,
И взор его пылал огнем,
А кудри мягким серебром
Сияли над плешивым лбом.
Старик, бормочущий с трудом.
Как будто бы с набитым ртом.
Храпящий громко, словно гром.
Сидящий на стене.
Mishel

 
Сообщений: 4831
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 17:13

Re: Запределье

Сообщение Mishel 01 май 2010, 22:47

В меня вместятся оба мира, но в этот мир я не вмещусь.
Я суть, я не имею места, и в бытие я не вмещусь.

Все то, что было, есть и будет, все воплощается во мне,
Не спрашивай! Иди за мною. Я в объясненья не вмещусь.

Вселенная – мой предвозвестник, мое начало – жизнь твоя,
Узнай меня по этим знакам, но я и в знаки не вмещусь.

Предположеньем и сомненьем до истин не дошел никто;
Кто истину узнал, тот знает – в предположенья не вмещусь.

Поглубже загляни в мой образ и постарайся смысл понять,
Являясь телом и душою, я в душу с телом не вмещусь.

Я жемчуг, в раковине скрытый. Я мост, ведущий в ад и в рай.
Так знайте, что с таким богатством я в лавки мира не вмещусь.

Я самый тайный клад всех кладов, я очевидность всех миров,
Я, драгоценностей источник, в моря и недра не вмещусь.

Хоть я велик и необъятен, но я Адам, я человек,
Я сотворение вселенной, но в сотворенье не вмещусь.

Все времена и все века – я. Душа и мир – все это я,
Но разве никому не странно, что в них я тоже не вмещусь?

Я небосклон, я все планеты и Ангел Откровенья я.
Держи язык свой за зубами, и в твой язык я не вмещусь.

Я атом всех вещей, я солнце, я шесть сторон твоей земли,
Скорей смотри на ясный лик мой: я в эту ясность не вмещусь.

Я сразу сущность и характер, я сахар с розой пополам,
Я сам решенье с оправданьем, в молчащий рот я не вмещусь.

Я дерево в огне, я камень, взобравшийся на небеса.
Ты пламенем моим любуйся, я в это пламя не вмещусь.

Я сладкий сон, луна и солнце. Дыханье, душу я даю,
Но даже в душу и дыханье весь целиком я не вмещусь.

Старик – я в то же время молод, я лук с тугою тетивой,
Я власть, я вечное богатство, но сам и века я не вмещусь.

Хотя сегодня Насими я, я хашимит и корейшит.
Я меньше, чем моя же слава, но я и в славу не вмещусь.
Mishel

 
Сообщений: 4831
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 17:13

Re: Запределье

Сообщение Mishel 01 май 2010, 22:50

От алых губ твоих нисходит благодать.
Так твой сияет лик, как солнцу не сиять.

От твоего лица полуденное солнце
Заимствует свой свет, чтоб над землей блестать.

Кто взглянет на тебя, сгорит в любви, но лучше
Нам от любви сгореть, чем от тоски увять.

Твой стан чудесный ствол, чьим маслом благовонным
Не всем из нас дано светильнки питать.

Из рук твоей любви взять и пригубить чашу
И пасть к твоим ногам – вот мне о чем мечтать.

Кто левое свое на правое меняет?
Мне ж нечего менять и не на что менять.

В твоих сетях моя душа как птица бьется,
Освободится вдруг и попадет опять.

Твой каждый завиток струит благоуханье,
Но Насими его не суждено вдыхать.
Mishel

 
Сообщений: 4831
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 17:13

Re: Запределье

Сообщение Mishel 01 май 2010, 22:51

Подобен Корану твой лик, я весь его изучил
В каждом волосе веру свою и ее отрицанье нашел.

Божественным светом своим озарила вечность тебя,
И я на твоем лице лучи ликованья нашел.

Вся ты – дивные письмена, а ликом подобна луне,
Я солнечный отблеск в тебе и луны сиянье нашел.

Все восемь эдема садов отшельник мне обещал,
А я свой цветущий рай в твоем созерцанья нашел.

Я обиды от милой терпел, от любимой все перенес,
Исцеленье от всех болей в ее врачеваньи нашел.

На лике твоем, Насими, божественные слова,
– И я, созерцая его, божества познанье нашел.
Mishel

 
Сообщений: 4831
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 17:13

Re: Запределье

Сообщение Cheng 01 май 2010, 23:42

Ну вот за те первые стихи его наверно и казнили. Неправильно их поняли.)
Да переводы хорошие, красивые стихи про любовь.))
NIRVANA
Аватара пользователя
Cheng

 
Сообщений: 1310
Зарегистрирован: 10 мар 2010, 12:16

Re: Запределье

Сообщение Mishel 01 май 2010, 23:43

Мне его стихи больше, чем стихи Низами нравятся - они очень добрые какие-то, искренние

Вот еще одно стихотворение, за которое в то время могли казнить

«Я – бог!» – как Мансур эту истину я возгласил,
Одних озарил, а других возмутил и взбесил.

Я – кыбла для праведных, любящий друг – для влюбленных,
Ваш сад я, ваш дом, что для каждого двери открыл.

Я – зоркий Муса, что с вершины беседует с богом,
Я – светлый Синай, что пророку пути озарил.

Красу твоих грозных бровей созерцать я достоин,
В огонь твой вступаю и сам становлюсь огнекрыл.

Слиянье с творцом – вот святое вино моей веры,
И я на пиру эту чашу до дна осушил.

О ты, чьи уста словно полдень, а волосы – полночь,
Вином стань моим, стань целебным источником сил.

Во мне и вовне – ты повсюду, куда я ни гляну,
Отныне я в счастье страданья свои превратил.

Я всех восемнадцати тысяч миров повелитель,
Аллаха, сокрытого всюду, в себе я сокрыл.

Я – тайна, живучая в каждом непознанном чуде,
Я – солнце, горящее ярче небесных светил.

Пред вами отверз Насими сокровенную правду:
Я счастлив, я знаю, что бога в себе воплотил!
Mishel

 
Сообщений: 4831
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 17:13

Re: Запределье

Сообщение Cheng 02 май 2010, 00:13

В меня вместятся оба мира, но в этот мир я не вмещусь.

"Поэтому и хорошие - не хороши, и плохие - не плохи, и жизнь - не жизнь, и смерть - не смерть. Поэтому каждый будет разорван в своей основе от начала. Но те, кто выше мира; - неразорванные, вечные".( апокриф Евангелие от Филиппа. 10.) Как эпитафия.
Насими посвященный суфий, по стихам заметно. Многие фразы - суфийские откровения. Внешне выглядит как приравнивание себя к Богу. Но это только внешнее.

Во мне и вовне – ты повсюду, куда я ни гляну,
Отныне я в счастье страданья свои превратил.
Это описание Бога, можно сравнить с гностическим апокрифом.
"Я - свет, который на всех. Я - всё: всё вышло из меня и всё вернулось ко мне. Разруби дерево, я - там; подними камень, и ты найдешь меня там." (Евангелие от Фомы. 81.)
NIRVANA
Аватара пользователя
Cheng

 
Сообщений: 1310
Зарегистрирован: 10 мар 2010, 12:16

Re: Запределье

Сообщение Mishel 02 май 2010, 14:28

А это Низами

Не сотвори, душа, себя кумиром.
Единой будь и с обществом, и с миром,
Испив вина желаний и надежд,
Мир отпусти, пускай уходит с миром.
Ты в каждом встречном друга не ищи:
Любовь пренебрегает людным пиром.
Не требуй, чтобы друг был справедлив,
Ты с другом не одним, ли мазан миром?
Страшись обидеть даже муравья,
Неси добро обиженным и сирым.
Обидчик на столетья осужден
Стенать во прахе, будь он хоть эмиром.
О, Низами, достиг ты тех вершин,
Где храм низверг, расправился с кумиром.
Mishel

 
Сообщений: 4831
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 17:13

Re: Запределье

Сообщение Mishel 03 май 2010, 19:59

Чье - не знаю


... А мы горели. Яростно, неукротимо,
Сжигая за собою все мосты.
Лихой итог нас настигал неотвратимо
Безумных пленников своей простой мечты...

А завтра утром нас найдут остывшими,
С кровавой коркой пепла на губах.
Обнявшись крепко крыльями поникшими,
Мы умираем друг у друга на руках.
Mishel

 
Сообщений: 4831
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 17:13

Re: Запределье

Сообщение Mishel 04 май 2010, 18:08

Amarin

Мы с тобой – две капли одних морей,
Наши игры всегда обернутся ничьей,
Наши встречи неназначенны, но в нужный час
Столкнут, изогнувшись, перекрестки нас.

Но это, наверное, будет напрасно –
Мы будем молчать, шагая по лужам,
Все мысли прочитаны – в них мало разных,
И это, казалось бы, так прекрасно…
Но если двое во всем согласны,
Один – не нужен.
Mishel

 
Сообщений: 4831
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 17:13

Re: Запределье

Сообщение Mishel 10 май 2010, 16:53

Замерзший водопад

Изображение
Mishel

 
Сообщений: 4831
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 17:13

Re: Запределье

Сообщение saTerrak 10 май 2010, 17:04

Крадется тихо он, как смерть, как привиденье,
Открытый бой с врагами не приемля.
Всего секунда, жалкое мгновенье,
И жертва тихо падает на землю.
***
Кто первыми себя бросает в бой?
Кто мастера брони, вооруженья?
В пылу сражения он дарит лишь покой
Своим врагам, и смертное гоненье
***
По черному пути ступает смело,
Своим лишь видом он внушает страх,
В агоньях будет биться жертвы тело
И, обессилев, превратится в прах
***
Дитя лесов, природою взращен,
В природе и черпает свои силы.
То кошкой, то медведем станет он
И доведет вражину до могилы
***
Свой интеллект ученьем повышает.
Огонь и лед ему подчинены.
Потоками стихий повелевая
Всего секунду, и повержены враги
***
Рыцари света, гордостью полны,
И в пекло битвы они ринут снова,
Своей отчизны верные сыны,
Благословить на бой других готовы.
***
Две сущности всегда в нем будут жить,
И два пути врагам пророчат пораженье.
Один способен тело исцелить,
Другой несет лишь смерть и разрушенье.
***
С природой он в гармонии живет,
С ним друг из леса путешествует по миру,
Его капкан лишь смерть в себе несет,
Стреляет он, как будто вырос в тире (не одежда)
***
Его спокойствие обманчиво на вид,
Хранит внутри себя он мудрость предков.
Тотем стихии никого не пощадит-
Убьет врагов безропотно и метко
Аватара пользователя
saTerrak

 
Сообщений: 3630
Зарегистрирован: 04 мар 2010, 00:16
Откуда: Nordic Tavern

Re: Запределье

Сообщение Dgordg2000 10 май 2010, 17:17

Пришёл, увидел, победил -
Никто не отменил девиз столь верный,
Ну, а если кто-то нафлудил -
То пендель ждёт того - отменный ...
Аватара пользователя
Dgordg2000

 
Сообщений: 2066
Зарегистрирован: 12 фев 2010, 23:21

Re: Запределье

Сообщение Mishel 11 май 2010, 18:58

Зинаида Гиппиус

ЛЮБОВЬ - ОДНА

Единый раз вскипает пеной
И рассыпается волна.
Не может сердце жить изменой,
Измены нет: любовь - одна.

Мы негодуем иль играем,
Иль лжем - но в сердце тишина.
Мы никогда не изменяем:
Душа одна - любовь одна.

Однообразно и пустынно,
Однообразием сильна,
Проходит жизнь... И в жизни длинной
Любовь одна, всегда одна.

Лишь в неизменном - бесконечность,
Лишь в постоянном - глубина.
И дальше путь, и ближе вечность,
И всё ясней: любовь одна.

Любви мы платим нашей кровью,
Но верная душа - верна,
И любим мы одной любовью...
Любовь одна, как смерть одна.
Mishel

 
Сообщений: 4831
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 17:13

Re: Запределье

Сообщение Mishel 11 май 2010, 19:05

Зинаида Гиппиус -

МУДРОСТЬ

Сошлись чертовки на перекрестке,
На перекрестке трех дорог
Сошлись к полночи, и месяц жесткий
Висел вверху, кривя свой рог.

Ну, как добыча? Сюда, сестрицы!
Мешки тугие,- вот прорвет!
С единой бровью и с ликом птицы,-
Выходит старшая вперед.

И запищала, заговорила,
Разинув клюв и супя бровь:
"Да что ж, не плохо! Ведь я стащила
У двух любовников - любовь.

Сидят, целуясь.. А я, украдкой,
Как подкачусь, да сразу - хвать!
Небось, друг друга теперь не сладко
Им обнимать да целовать!

А вы, сестрица?" - "Я знаю меру,
Мне лишь была б полна сума
Я у пророка украла веру,-
И он тотчас сошел с ума.

Он этой верой махал, как флагом,
Кричал, кричал... Постой же, друг!
К нему подкралась я тихим шагом -
Да флаг и вышибла из рук!"

Хохочет третья: "Вот это средство!
И мой денечек не был плох:
Я у ребенка украла детство,
Он сразу сник. Потом издох".

Смеясь, к четвертой пристали: ну же,
А ты явилась с чем, скажи?
Мешки тугие, всех наших туже...
Скорей веревку развяжи!

Чертовка мнется, чертовке стыдно...
Сама худая, без лица
"Хоть я безлика, а все ж обидно:
Я обокрала - мудреца.

Жирна добыча, да в жире ль дело!
Я с мудрецом сошлась на грех.
Едва я мудрость стащить успела,-
Он тотчас стал счастливей всех!

Смеется, пляшет... Ну, словом, худо.
Назад давала - не берет.
"Спасибо, ладно! И вон отсюда!"
Пришлось уйти... Еще убьет!

Конца не вижу я испытанью!
Мешок тяжел, битком набит!
Куда деваться мне с этой дрянью?
Хотела выпустить - сидит".

Чертовки взвыли: наворожила!
Не людям быть счастливей нас!
Вот угодила, хоть и без рыла!
Тащи назад! Тащи сейчас!

"Несите сами! Я понесла бы,
Да если люди не берут!"
И разодрались четыре бабы:
Сестру безликую дерут.

Смеялся месяц... И от соблазна
Сокрыл за тучи острый рог.
Дрались... А мудрость лежала праздно
На перекрестке трех дорог.
Mishel

 
Сообщений: 4831
Зарегистрирован: 08 фев 2010, 17:13

След.

Вернуться в Каминный зал


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron